Esta página reúne os desenhos cotados e as tabelas de dimensões de toda a gama de conexões roscadas de latão BSP vendida na Home Invasion: luvas, niples, reduções, cotovelos, tês, cruzetas, porcas, uniões e tampões. Cada família é apresentada uma única vez, com o respetivo desenho, as cotas por tamanho e a ligação direta para a ficha de produto.
- Localize a família no índice e, em seguida, a letra da cota que lhe interessa no desenho (G, ØD, L, E, H, S…).
- Leia o valor na coluna correspondente da tabela, na linha do seu tamanho de rosca.
- As características comuns a toda a gama (material, rosca, pressão, certificações) estão agrupadas no início da página e não se repetem em cada conexão.
Características comuns a toda a gama
Todas as conexões desta página partilham o mesmo material, o mesmo tipo de rosca e as mesmas condições de utilização. Estes dados provêm da ficha técnica do fabricante.
- Material
- Latão CW617N (CuZn40Pb2), liga inscrita na lista positiva 4MS para o contacto com água potável.
- Rosca
- Extremidades roscadas segundo a ISO 228-1 (rosca G, dita BSPP ou «rosca gás», cilíndrica). Apenas a meia-união ref. 2309 possui uma extremidade cónica R segundo a ISO 7-1, prevista para enroscar numa instalação em tubo de aço.
- Pressão de serviço
- PN 16 (16 bar).
- Temperaturas
- Consoante o tipo de vedação escolhido (junta plana EPDM, sede cónica metal contra metal, PTFE ou estopa).
- Utilizações
- Adução de água potável, canalização em geral, aquecimento, ventilação e ar condicionado (AVAC). Fluidos: água potável, água glicolada e fluidos compatíveis com o latão.
- Certificações água potável
- Conforme a portaria francesa de 25 de junho de 2020 relativa aos materiais e produtos metálicos em contacto com a água destinada ao consumo humano, e os requisitos 4MS (harmonização europeia das regras de certificação dos materiais em contacto com a água potável).
- Aperto
- Faces de aperto adaptadas às chaves correntes em cada conexão: a cota S das tabelas indica a abertura da chave.
- Vedação
- Sedes de junta planas e largas nas extremidades macho e fêmea: vedação por junta plana garantida a partir de 1 mm de espessura de junta.
- Instalação
- Aplicar um binário de aperto moderado e escolher materiais compatíveis entre si para limitar o risco de corrosão galvânica (ver a nota do fabricante N-1280 e os nossos conselhos no fim da página).
Ler as cotas dos desenhos
As mesmas letras são utilizadas em todos os desenhos da página. Uma letra seguida de um algarismo (L1, L2, E1, S2…) designa a mesma cota para cada extremidade ou cada peça de uma conexão composta.
G, G1, G2- Tamanho da rosca de cada extremidade, em polegadas. Nas conexões reduzidas, G1 é o lado maior e G2 o lado menor.
ØD- Diâmetro interior de passagem do fluido, em mm.
L, L1, L2, L3, L4- Comprimento da rosca (profundidade útil de enroscamento) de cada extremidade, ou comprimento de um troço assinalado no desenho.
E, E1, E2- Comprimento total de uma extremidade à outra, ou do plano de uma extremidade ao eixo nos cotovelos e tês. É a cota de atravancamento.
H, H1, H2- Altura entre o plano da extremidade e o eixo da conexão (cotovelos, tês, cruzetas), ou cota entre faces de um sextavado interior (união reta).
S, S1, S2, S3- Cota entre faces: abertura da chave a utilizar. HEX indica um corpo sextavado, OCT um corpo oitavado.
ØA- Diâmetro exterior da flange de apoio da contraporca com flange.
U- Tamanho da rosca da porca giratória das uniões de sede plana, em polegadas.
R- Tamanho da rosca cónica ISO 7-1 da extremidade do lado do tubo da meia-união ref. 2309.
Peso- Massa unitária em quilogramas.
Todas as cotas estão em milímetros, os pesos em quilogramas e as roscas em polegadas.
Tamanhos de rosca G (ISO 228-1)
Os tamanhos são expressos em polegadas, uma convenção herdada da rosca Whitworth: o número não corresponde nem ao diâmetro exterior nem à passagem. Esta tabela indica a correspondência com a designação dos tubos em mm utilizada nas fichas de produto, o DN e o diâmetro real da rosca.
| Tamanho | Designação do tubo (mm) | DN | Ø exterior da rosca (mm) | Fios por polegada | Passo (mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/8" | 5/10 | DN 6 | 9,73 | 28 | 0,907 |
| 1/4" | 8/13 | DN 8 | 13,16 | 19 | 1,337 |
| 3/8" | 12/17 | DN 10 | 16,66 | 19 | 1,337 |
| 1/2" | 15/21 | DN 15 | 20,96 | 14 | 1,814 |
| 3/4" | 20/27 | DN 20 | 26,44 | 14 | 1,814 |
| 1" | 26/34 | DN 25 | 33,25 | 11 | 2,309 |
| 1"1/4 | 33/42 | DN 32 | 41,91 | 11 | 2,309 |
| 1"1/2 | 40/49 | DN 40 | 47,80 | 11 | 2,309 |
| 2" | 50/60 | DN 50 | 59,61 | 11 | 2,309 |
| 2"1/2 | 66/76 | DN 65 | 75,18 | 11 | 2,309 |
| 3" | 80/90 | DN 80 | 87,88 | 11 | 2,309 |
Um macho cónico R (conexões de ferro fundido EN 10226, tubos de aço) enrosca numa fêmea G do mesmo tamanho: os diâmetros e os passos são idênticos, só a conicidade difere. As montagens mistas de ferro fundido preto e latão, muito utilizadas em decoração, são portanto possíveis com vedação em PTFE ou estopa.
Conexões retas: luvas e niples
Peças de ligação no eixo entre dois tubos ou duas conexões do mesmo tamanho.
Luva igual F/F com batenteref. 1270
Luva reta fêmea/fêmea com batente central: as duas roscas macho encostam no batente, o que garante um enroscamento idêntico de ambos os lados. É a luva standard para prolongar uma linha de tubos roscados ou ligar dois niples.
Luva igual com batente latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Luva reta fêmea/fêmea
- Cotas da tabela
G,ØD,L,E,S1- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 2"
| G | ØD | L | E | S1 | Peso (kg) | E − 2L |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4" | 8,5 | 8 | 18 | HEX | 0,016 | 2 |
| 3/8" | 11 | 8,5 | 19 | HEX | 0,019 | 2 |
| 1/2" | 14,5 | 10 | 22 | HEX | 0,028 | 2 |
| 3/4" | 19,5 | 11 | 24 | HEX | 0,040 | 2 |
| 1" | 25 | 13 | 28,5 | OCT | 0,068 | 2,5 |
| 1"1/4 | 33 | 14 | 30,5 | OCT | 0,103 | 2,5 |
| 1"1/2 | 39 | 15,5 | 34 | OCT | 0,161 | 3 |
| 2" | 50 | 17 | 37 | OCT | 0,232 | 3 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Niple igual M/Mref. 1280
Pequeno tubo roscado nas duas extremidades, com sextavado central para a chave. Liga duas conexões fêmea (luva, cotovelo, tê) da forma mais curta possível.
Niple igual latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Niple reto macho/macho
- Cotas da tabela
G,ØD,L,E- Tamanhos de catálogo
- 1/8" – 2"
| G | ØD | L | E | Peso (kg) | E − 2L |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/8" | 5,5 | 6 | 16 | 0,0065 | 4 |
| 1/4" | 8,5 | 8 | 20 | 0,011 | 4 |
| 3/8" | 11 | 8,5 | 22 | 0,019 | 5 |
| 1/2" | 15 | 10 | 25 | 0,028 | 5 |
| 3/4" | 20 | 11 | 27,5 | 0,046 | 5,5 |
| 1" | 26 | 13 | 32 | 0,073 | 6 |
| 1"1/4 | 34 | 14 | 34,5 | 0,111 | 6,5 |
| 1"1/2 | 40 | 15,5 | 38,5 | 0,144 | 7,5 |
| 2" | 51 | 17 | 43 | 0,232 | 9 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Luva igual M/Fref. 1281
Um lado macho, um lado fêmea, sem mudança de tamanho: prolonga uma conexão fêmea ou desloca uma rosca alguns milímetros, por exemplo para fazer sair uma rosca de um tampo ou de uma divisória.
Luva igual M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Luva reta macho/fêmea
- Cotas da tabela
G,ØD,L1,L2,E- Tamanhos de catálogo
- 1/8" – 2"
| G | ØD | L1 | L2 | E | Peso (kg) | E − L1 − L2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/8" | / | 6 | 6 | 13,5 | 0,0075 | 1,5 |
| 1/4" | / | 8 | 8 | 18 | 0,013 | 2 |
| 3/8" | / | 8,5 | 8,5 | 19 | 0,018 | 2 |
| 1/2" | 14,5 | 10 | 10 | 22 | 0,0265 | 2 |
| 3/4" | 19,5 | 11 | 11 | 24 | 0,040 | 2 |
| 1" | 25 | 13 | 13 | 28,5 | 0,066 | 2,5 |
| 1"1/4 | 33 | 14 | 14 | 30,5 | 0,101 | 2,5 |
| 1"1/2 | 39 | 15,5 | 15,5 | 34 | 0,145 | 3 |
| 2" | 50 | 17 | 17 | 37 | 0,215 | 3 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Reduções, niples reduzidos e bucha
Peças que mudam de diâmetro ou de tipo de rosca entre duas conexões.
Redução simples M/Fref. 1241
Passa de uma rosca macho para uma rosca fêmea mais pequena no menor atravancamento possível. Enrosca diretamente numa conexão fêmea de grande tamanho.
Redução M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Redução macho/fêmea
- Cotas da tabela
G1,G2,L1,L2,E- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 2"
| G1 | G2 | L1 | L2 | E | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/4" | 1/8" | 8 | / | 12 | 0,0063 |
| 3/8" | 1/8" | 8,5 | / | 13,5 | 0,016 |
| 3/8" | 1/4" | 8,5 | / | 13,5 | 0,010 |
| 1/2" | 1/8" | 10 | 6 | 15 | 0,024 |
| 1/2" | 1/4" | 10 | 8 | 15 | 0,022 |
| 1/2" | 3/8" | 10 | / | 15 | 0,016 |
| 3/4" | 1/4" | 11 | 8 | 16,5 | 0,043 |
| 3/4" | 3/8" | 11 | 8,5 | 16,5 | 0,038 |
| 3/4" | 1/2" | 11 | / | 16,5 | 0,030 |
| 1" | 1/2" | 13 | 10 | 19 | 0,064 |
| 1" | 3/4" | 13 | / | 19 | 0,050 |
| 1"1/4 | 3/4" | 14 | 11 | 20,5 | 0,106 |
| 1"1/4 | 1" | 14 | / | 20,5 | 0,087 |
| 1"1/2 | 1" | 15,5 | 13 | 23 | 0,139 |
| 1"1/2 | 1"1/4 | 15,5 | / | 23 | 0,082 |
| 2" | 1" | 17 | 13 | 26 | 0,215 |
| 2" | 1"1/4 | 17 | 14 | 26 | 0,234 |
| 2" | 1"1/2 | 17 | 15,5 | 26 | 0,191 |
Niple reduzido M/Mref. 1245
Niple sextavado com dois tamanhos de rosca macho: muda de diâmetro entre duas conexões fêmea.
Niple reduzido latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Niple macho/macho com dois tamanhos
- Cotas da tabela
G1,G2,ØD,L1,L2,E- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 3"
| G1 | G2 | ØD | L1 | L2 | E | Peso (kg) | E − L1 − L2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4" | 1/8" | 5,5 | 8 | 6 | 18 | 0,010 | 4 |
| 3/8" | 1/8" | 5,5 | 8,5 | 6 | 19,5 | 0,016 | 5 |
| 3/8" | 1/4" | 8,5 | 8,5 | 8 | 21,5 | 0,017 | 5 |
| 1/2" | 1/4" | 8,5 | 10 | 8 | 23 | 0,024 | 5 |
| 1/2" | 3/8" | 11 | 10 | 8,5 | 23,5 | 0,026 | 5 |
| 3/4" | 1/4" | 8,5 | 11 | 8 | 24,5 | 0,039 | 5,5 |
| 3/4" | 3/8" | 11 | 11 | 8,5 | 25 | 0,041 | 5,5 |
| 3/4" | 1/2" | 15 | 11 | 10 | 26,5 | 0,043 | 5,5 |
| 1" | 1/2" | 15 | 13 | 10 | 29 | 0,066 | 6 |
| 1" | 3/4" | 20 | 13 | 11 | 30 | 0,068 | 6 |
| 1"1/4 | 3/4" | 20 | 14 | 11 | 31,5 | 0,101 | 6,5 |
| 1"1/4 | 1" | 26 | 14 | 13 | 33,5 | 0,106 | 6,5 |
| 1"1/2 | 1" | 26 | 15,5 | 13 | 36 | 0,136 | 7,5 |
| 1"1/2 | 1"1/4 | 34 | 15,5 | 14 | 37 | 0,141 | 7,5 |
| 2" | 1"1/4 | 34 | 17 | 14 | 40 | 0,225 | 9 |
| 2" | 1"1/2 | 40 | 17 | 15,5 | 41,5 | 0,226 | 9 |
| 2"1/2 | 2" | 51 | 20 | 17 | 47 | 0,348 | 10 |
| 3" | 2" | 51 | 22 | 17 | 50 | 0,465 | 11 |
| 3" | 2"1/2 | 66,5 | 22 | 20 | 53 | 0,465 | 11 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Luva de redução F/Fref. 1240
Luva com duas roscas interiores de tamanhos diferentes: liga no eixo dois tubos ou niples macho de diâmetros diferentes.
Luva de redução F/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Luva fêmea/fêmea com dois tamanhos
- Cotas da tabela
G1,G2,ØD,L1,L2,E- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 2"
| G1 | G2 | ØD | L1 | L2 | E | Peso (kg) | E − L1 − L2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4" | 1/8" | 5,5 | 8 | 6 | 16 | 0,0145 | 2 |
| 3/8" | 1/8" | 5,5 | 8,5 | 6 | 16,5 | 0,017 | 2 |
| 3/8" | 1/4" | 8,5 | 8,5 | 8 | 18,5 | 0,019 | 2 |
| 1/2" | 1/4" | 8,5 | 10 | 8 | 20 | 0,026 | 2 |
| 1/2" | 3/8" | 11 | 10 | 8,5 | 20,5 | 0,026 | 2 |
| 3/4" | 1/4" | 8,5 | 11 | 8 | 21 | 0,035 | 2 |
| 3/4" | 3/8" | 11 | 11 | 8,5 | 21,5 | 0,036 | 2 |
| 3/4" | 1/2" | 14,5 | 11 | 10 | 23 | 0,040 | 2 |
| 1" | 1/2" | 14,5 | 13 | 10 | 25,5 | 0,061 | 2,5 |
| 1" | 3/4" | 19,5 | 13 | 11 | 26,5 | 0,063 | 2,5 |
| 1"1/4 | 3/4" | 19,5 | 14 | 11 | 27,5 | 0,091 | 2,5 |
| 1"1/4 | 1" | 25 | 14 | 13 | 29,5 | 0,099 | 2,5 |
| 1"1/2 | 1" | 25 | 15,5 | 13 | 31,5 | 0,142 | 3 |
| 1"1/2 | 1"1/4 | 33 | 15,5 | 14 | 32,5 | 0,150 | 3 |
| 2" | 1"1/4 | 39 | 17 | 15,5 | 35,5 | 0,227 | 3 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Niple reduzido M/Fref. 1247
Lado maior macho, lado menor fêmea: reduz uma conexão fêmea de grande tamanho para receber um tubo ou um niple mais pequeno.
Niple reduzido M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Niple macho no lado maior, fêmea no lado menor
- Cotas da tabela
G1,G2,ØD,L1,L2,E- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 2"
| G1 | G2 | ØD | L1 | L2 | E | Peso (kg) | E − L1 − L2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4" | 1/8" | 5,5 | 8 | 6 | 15,5 | 0,010 | 1,5 |
| 3/8" | 1/8" | 5,5 | 8,5 | 6 | 16 | 0,017 | 1,5 |
| 3/8" | 1/4" | 8,5 | 8,5 | 8 | 18,5 | 0,018 | 2 |
| 1/2" | 1/4" | 8,5 | 10 | 8 | 20 | 0,027 | 2 |
| 1/2" | 3/8" | 11 | 10 | 8,5 | 20,5 | 0,025 | 2 |
| 3/4" | 1/4" | 8,5 | 11 | 8 | 21 | 0,045 | 2 |
| 3/4" | 3/8" | 11 | 11 | 8,5 | 21,5 | 0,043 | 2 |
| 3/4" | 1/2" | 14,5 | 11 | 10 | 23 | 0,041 | 2 |
| 1" | 1/2" | 14,5 | 13 | 10 | 25 | 0,069 | 2 |
| 1" | 3/4" | 19,5 | 13 | 11 | 26 | 0,065 | 2 |
| 1"1/4 | 3/4" | 19,5 | 14 | 11 | 27 | 0,108 | 2 |
| 1"1/4 | 1" | 25 | 14 | 13 | 29,5 | 0,105 | 2,5 |
| 1"1/2 | 1" | 25 | 15,5 | 13 | 31 | 0,147 | 2,5 |
| 1"1/2 | 1"1/4 | 33 | 15,5 | 14 | 32 | 0,127 | 2,5 |
| 2" | 1"1/4 | 33 | 17 | 14 | 33,5 | 0,242 | 2,5 |
| 2" | 1"1/2 | 39 | 17 | 15,5 | 35,5 | 0,233 | 3 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Niple reduzido F/Mref. 1246
Lado maior fêmea, lado menor macho: recebe um tubo macho grande e sai em rosca macho mais pequena.
Niple reduzido F/M latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Niple fêmea no lado maior, macho no lado menor
- Cotas da tabela
G1,G2,ØD,L1,L2,E- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 2"
| G1 | G2 | ØD | L1 | L2 | E | Peso (kg) | E − L1 − L2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/4" | 1/8" | 5,5 | 8 | 6 | 16 | 0,0115 | 2 |
| 3/8" | 1/8" | 5,5 | 8,5 | 6 | 16,5 | 0,0145 | 2 |
| 3/8" | 1/4" | 8,5 | 8,5 | 8 | 18,5 | 0,0155 | 2 |
| 1/2" | 1/4" | 8,5 | 10 | 8 | 20,5 | 0,0235 | 2,5 |
| 1/2" | 3/8" | 11 | 10 | 8,5 | 21 | 0,0255 | 2,5 |
| 3/4" | 1/4" | 8,5 | 11 | 8 | 21,5 | 0,033 | 2,5 |
| 3/4" | 3/8" | 11 | 11 | 8,5 | 22 | 0,035 | 2,5 |
| 3/4" | 1/2" | 15 | 11 | 10 | 23,5 | 0,037 | 2,5 |
| 1" | 1/2" | 15 | 13 | 10 | 26 | 0,059 | 3 |
| 1" | 3/4" | 20 | 13 | 11 | 27 | 0,061 | 3 |
| 1"1/4 | 3/4" | 20 | 14 | 11 | 28 | 0,091 | 3 |
| 1"1/4 | 1" | 26 | 14 | 13 | 30 | 0,095 | 3 |
| 1"1/2 | 1" | 26 | 15,5 | 13 | 31,5 | 0,133 | 3 |
| 1"1/2 | 1"1/4 | 34 | 15,5 | 14 | 32,5 | 0,138 | 3 |
| 2" | 1"1/4 | 34 | 17 | 14 | 34,5 | 0,207 | 3,5 |
| 2" | 1"1/2 | 40 | 17 | 15,5 | 36 | 0,208 | 3,5 |
Coluna calculada a partir das cotas do fabricante: comprimento que fica entre as duas extremidades quando estão enroscadas a fundo, sem junta, ou seja, E menos os comprimentos de rosca. Útil para prever a cota de uma montagem.
Bucha de redução M/Fref. 1605
Anel de redução muito curto, a enroscar numa conexão fêmea para nela receber uma rosca macho mais pequena. Sextavado interior para o aperto com chave macho.
Bucha de redução M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Anel de redução macho/fêmea
- Cotas da tabela
G1,G2,L1,L2,S- Tamanhos de catálogo
- 1/8" – 1"1/4
| G1 | G2 | L1 | L2 | S | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/8" | 1/4" | 8,5 | 2 | 5 | 0,003 |
| 1/4" | 3/8" | 9,5 | 2,5 | 8 | 0,005 |
| 1/4" | 1/2" | 8,5 | 1,8 | 7 | 0,012 |
| 3/8" | 1/2" | 10 | 1,7 | 10 | 0,007 |
| 3/8" | 3/4" | 10,5 | 2 | 12 | 0,023 |
| 1/2" | 3/4" | 11 | 1,7 | 13 | 0,016 |
| 1/2" | 1" | 11 | 2,6 | 13 | 0,042 |
| 3/4" | 1" | 13 | 2 | 17 | 0,031 |
| 1" | 1"1/4 | 15 | 3 | 23 | 0,059 |
| 1"1/4 | 1"1/2 | 16 | 3 | 23 | 0,059 |
Cotovelos a 90°
Mudança de direção em ângulo reto, com todas as combinações de roscas macho e fêmea.
Cotovelo 90° F/Fref. 2090
Cotovelo em ângulo reto com duas roscas interiores: a mudança de direção standard entre dois tubos ou niples macho.
Cotovelo 90° F/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Cotovelo fêmea/fêmea
- Cotas da tabela
G,ØD,L,H,E- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G | ØD | L | H | E | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 8,5 | 18 | 25,5 | 0,033 |
| 1/2" | 14,5 | 10 | 21,5 | 31 | 0,049 |
| 3/4" | 19,5 | 11 | 25 | 37 | 0,079 |
| 1" | 25 | 13 | 30,5 | 45,5 | 0,130 |
| 1"1/4 | 33 | 14 | 36 | 55 | 0,218 |
| 1"1/2 | 39 | 15,5 | 40,75 | 63 | 0,320 |
| 2" | 50 | 17 | 48,5 | 76,5 | 0,500 |
Cotovelo 90° M/Fref. 2092
Cotovelo com uma extremidade macho e uma extremidade fêmea: enrosca diretamente numa conexão fêmea e recebe um tubo ou um niple. É o cotovelo mais utilizado em decoração, porque poupa um niple em cada ângulo.
Cotovelo 90° M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Cotovelo macho/fêmea
- Cotas da tabela
G,ØD,L1,L2,E1,E2- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G | ØD | L1 | L2 | E1 | E2 | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 8,5 | 8,5 | 25,5 | 27,5 | 0,032 |
| 1/2" | 14,5 | 10 | 10 | 31 | 33 | 0,050 |
| 3/4" | 19,5 | 11 | 11 | 37 | 39,5 | 0,081 |
| 1" | 25 | 13 | 13 | 45,5 | 48 | 0,134 |
| 1"1/4 | 33 | 14 | 14 | 55 | 58 | 0,217 |
| 1"1/2 | 39 | 15,5 | 15,5 | 63 | 66,25 | 0,307 |
| 2" | 50 | 17 | 17 | 76,5 | 79,75 | 0,491 |
Cotovelo 90° M/Mref. 294
Cotovelo com duas roscas macho: liga diretamente duas conexões fêmea sem niple intermédio.
Cotovelo 90° M/M latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Cotovelo macho/macho
- Cotas da tabela
G,ØD,L,E,H- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G | ØD | L | E | H | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 8,5 | 28,5 | 21 | 0,034 |
| 1/2" | 14,6 | 10 | 34,5 | 25 | 0,055 |
| 3/4" | 19,7 | 11 | 41 | 29 | 0,087 |
| 1" | 26 | 13 | 50 | 34,5 | 0,143 |
| 1"1/4 | 34 | 14 | 60,5 | 41 | 0,226 |
| 1"1/2 | 40 | 15,5 | 68,75 | 46 | 0,307 |
| 2" | 51 | 17 | 82,5 | 54 | 0,502 |
Cotovelo reduzido F/Mref. 2093
Cotovelo fêmea 3/4" de um lado e macho 1/2" do outro: muda de direção e de diâmetro numa só peça. Um único tamanho em catálogo.
Cotovelo reduzido M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Cotovelo fêmea 3/4" para macho 1/2"
- Cotas da tabela
G1,G2,ØD,L1,L2,E1,E2- Tamanhos de catálogo
- 3/4"
| G1 | G2 | ØD | L1 | L2 | E1 | E2 | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/4" | 1/2" | 11 | 8,5 | 8,5 | 30,5 | 37 | 0,032 |
Tês e cruzetas
Derivações com três ou quatro saídas no mesmo plano.
Tê igual F/F/Fref. 2130
Tê com três roscas interiores do mesmo tamanho no mesmo plano: derivação ou picagem numa linha, ou nó de uma estrutura em tubos.
Tê igual F/F/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Tê fêmea com três saídas iguais
- Cotas da tabela
G,ØD,L,E,H- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G | ØD | L | E | H | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 8,5 | 36 | 18 | 0,043 |
| 1/2" | 14,5 | 10 | 43 | 21,5 | 0,065 |
| 3/4" | 19,5 | 11 | 50 | 25 | 0,103 |
| 1" | 25 | 13 | 61 | 30,5 | 0,168 |
| 1"1/4 | 33 | 14 | 72 | 36 | 0,281 |
| 1"1/2 | 39 | 15,5 | 81,5 | 40,75 | 0,410 |
| 2" | 50 | 17 | 97 | 48,5 | 0,628 |
Tê igual M/M/Mref. 1131
Tê com três roscas macho: enrosca diretamente em três conexões fêmea sem niple.
Tê igual M/M/M latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Tê macho com três saídas iguais
- Cotas da tabela
G,ØD,E,L,H- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G | ØD | E | L | H | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 42 | 8,5 | 21 | 0,04 |
| 1/2" | 14,6 | 50 | 10 | 25 | 0,07 |
| 3/4" | 19,7 | 58 | 11 | 29 | 0,12 |
| 1" | 26 | 69 | 13 | 34,5 | 0,19 |
| 1"1/4 | 34 | 82 | 14 | 41 | 0,3 |
| 1"1/2 | 40 | 92 | 15,5 | 46 | 0,38 |
| 2" | 51 | 109 | 17 | 54 | 0,63 |
Cruzeta F/F/F/Fref. 2180
Quatro roscas interiores a 90° no mesmo plano: distribuidor, cruzamento de duas linhas ou nó decorativo de uma prateleira.
Cruzeta fêmea latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Cruzeta fêmea com quatro saídas iguais
- Cotas da tabela
G,ØD,L,H- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G | ØD | L | H | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 8,5 | 36 | 0,056 |
| 1/2" | 14,5 | 10 | 43 | 0,083 |
| 3/4" | 19,5 | 11 | 50 | 0,130 |
| 1" | 25 | 13 | 61 | 0,211 |
| 1"1/4 | 33 | 14 | 72 | 0,353 |
| 1"1/2 | 39 | 15,5 | 81,5 | 0,512 |
| 2" | 50 | 17 | 97 | 0,774 |
Porcas, tubos roscados e passagem de parede
Peças de bloqueio e de atravessamento: contraporcas, porca de abocardamento, tubo passante de parede e tubo de espera de contador.
Contraporcaref. 1613
Porca plana a enroscar numa rosca macho para bloquear uma conexão numa posição determinada (orientação de um cotovelo, afinação de uma extensão) ou travar uma montagem.
Contraporca latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Porca plana sextavada
- Cotas da tabela
G,S,L- Tamanhos de catálogo
- 1/4" – 2"
| G | S | L | Peso (kg) |
|---|---|---|---|
| 1/4" | 16 | 3 | 0,0025 |
| 3/8" | 20 | 3,5 | 0,004 |
| 1/2" | 24 | 4 | 0,006 |
| 3/4" | 30 | 5 | 0,010 |
| 1" | 37 | 5 | 0,0135 |
| 1"1/2 | 46 | 6 | 0,022 |
| 1"1/4 | 52 | 6 | 0,026 |
| 2" | 65 | 8 | 0,053 |
Contraporca com flangeref. 1609
Porca com larga aba de apoio: bloqueia um tubo roscado contra uma parede (atravessamento de parede, tampo, depósito) e distribui o aperto por uma grande superfície. É a peça indicada para fixar um tubo roscado através de uma prancha.
Contraporca com flange latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Porca com aba de apoio
- Cotas da tabela
G,ØA,L1,L2,S- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 1"
| G | ØA | L1 | L2 | S | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 30 | 9 | 7 | 19 | 0,0145 |
| 1/2" | 35 | 10 | 7,5 | 23 | 0,022 |
| 3/4" | 42 | 11 | 8,2 | 29 | 0,032 |
| 1" | 50 | 13 | 9,8 | 36 | 0,051 |
Porca de abocardamentoref. 1612
Porca destinada à ligação por abocardamento em tubo de cobre: o tubo alargado é apertado entre a porca e a sede da conexão. A escolha faz-se pela rosca da porca e pelo diâmetro exterior do tubo (coluna ØD).
Porca de abocardamento latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Porca de ligação a tubo de cobre
- Cotas da tabela
G,ØD,L- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 1"1/4
| G | ØD | L | Peso (kg) |
|---|---|---|---|
| 3/8" | 8,2 | ||
| 3/8" | 10,2 | 9,5 | 0,0125 |
| 3/8" | 12,2 | 9,5 | 0,012 |
| 1/2" | 10,2 | 11 | |
| 1/2" | 12,2 | 11 | 0,0185 |
| 1/2" | 14,2 | 11 | 0,018 |
| 1/2" | 16,2 | 11 | 0,017 |
| 3/4" | 12,2 | ||
| 3/4" | 14,2 | 12 | 0,028 |
| 3/4" | 16,2 | 12 | 0,027 |
| 3/4" | 18,2 | 12 | 0,026 |
| 3/4" | 20,3 | 12 | 0,025 |
| 1" | 20,3 | 14 | 0,046 |
| 1" | 22,3 | 14 | 0,045 |
| 1"1/4 * | 26 | 17 | 0,073 |
| 1"1/4 | 32 | 17 | 0,074 |
* Referência em fim de série, disponível até esgotar o stock.
Tubo roscado passante de parederef. 2310
Tubo de 100 mm roscado em todo o comprimento: atravessa uma parede e fixa-se de cada lado com duas contraporcas ou duas porcas com flange.
Tubo roscado passante latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Tubo roscado em todo o comprimento
- Cotas da tabela
G,ØD,L- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 1"
| G | ØD | L | Peso (kg) |
|---|---|---|---|
| 3/8" | 11 | 100 | 0,082 |
| 1/2" | 15 | 100 | 0,107 |
| 3/4" | 20 | 100 | 0,154 |
| 1" | 26 | 100 | 0,216 |
Tubo de espera M/M para contador de águaref. 2311
Tubo 3/4" macho/macho nos comprimentos normalizados dos contadores de água: substitui um contador ausente e mantém a linha fechada até à sua instalação. As cotas fixas do desenho (17 mm de rosca em cada extremidade, Ø 20 e Ø 26,5) são comuns aos dois comprimentos.
Tubo de espera contador 3/4" M/M latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Tubo macho/macho 3/4" de 110 ou 170 mm
- Cotas da tabela
G,L- Tamanhos de catálogo
- 110 mm, 170 mm
| G | L | Peso (kg) |
|---|---|---|
| 3/4" | 110 | 0,193 |
| 3/4" | 170 | 0,308 |
Uniões e meias-uniões
Ligações desmontáveis sem desenroscar a linha: uniões de três peças com junta plana ou sede cónica, meias-uniões para contadores e aparelhos.
União de sede plana F/F, junta EPDMref. 2330
União em três peças (duas extremidades fêmea e uma porca giratória) com junta plana EPDM: permite desmontar um troço de linha sem o desenroscar. As superfícies de junta planas e largas toleram um ligeiro desalinhamento.
União plana F/F EPDM latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- União de três peças fêmea/fêmea
- Cotas da tabela
G,U,ØD,L1,L2,E,S1,S2- Tamanhos de catálogo
- 1/2" – 1"
| G | U | ØD | L1 | L2 | E | S1 | S2 | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2" | 7/8" | 14,5 | 32,5 | 10 | 32,5 | 23 | 33 | 0,083 |
| 3/4" | 1"1/8 | 19,5 | 38,5 | 11 | 38,5 | 29 | 41 | 0,144 |
| 1" | 1"1/2 | 25 | 44 | 13 | 44 | 36 | 52 | 0,261 |
União de sede plana M/F, junta EPDMref. 2331
Mesmo princípio que a união F/F, com uma extremidade macho e uma extremidade fêmea: enrosca diretamente numa conexão fêmea de um dos lados.
União plana M/F EPDM latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- União de três peças macho/fêmea
- Cotas da tabela
G,U,ØD,L1,L2,L3,L4,S1,S2,S3- Tamanhos de catálogo
- 1/2" – 1"
| G | U | ØD | L1 | L2 | L3 | L4 | S1 | S2 | S3 | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2" | 3/4" | 14,5 | 47,5 | 11 | 10 | 10 | 19 | 29 | 23 | 0,095 |
| 3/4" | 7/8" | 19,5 | 53,5 | 12 | 11 | 10 | 24 | 33 | 29 | 0,114 |
| 1" | 1"1/8 | 25 | 61 | 14 | 13 | 12 | 30 | 41 | 36 | 0,193 |
União cotovelo M/F de sede cónicaref. 221
Cotovelo união macho/fêmea com sede cónica metal contra metal, sem junta: veda pelo aperto da porca, é desmontável e orientável em todas as posições. Ideal para ligar um aparelho ou uma torneira em ângulo.
União cotovelo M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Cotovelo união macho/fêmea, vedação metal contra metal
- Cotas da tabela
Ø,G1,G2,E1,E2,L1,L2,L3,H,S1,S2- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 1"1/4
| Ø | G1 | G2 | E1 | E2 | L1 | L2 | L3 | H | S1 | S2 | Peso (kg) * |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 16 | 15 | 46 | 18 | 11 | 9 | 9 | 55 | 25 | 21 | 0,081 |
| 1/2" | 20 | 19 | 51 | 22 | 12 | 10 | 11 | 63 | 30 | 25 | 0,124 |
| 3/4" | 26 | 25 | 61 | 26 | 13 | 12 | 11 | 74 | 37 | 31 | 0,210 |
| 1" | 33 | 30 | 68 | 34 | 14 | 13 | 17 | 83 | 46 | 37 | 0,310 |
| 1"1/4 | 42 | 39 | 82 | 40 | 17 | 15 | 21 | 100 | 52 | 48 | 0,517 |
União reta M/F de sede cónicaref. 222
União reta macho/fêmea de sede cónica: ligação desmontável de um aparelho a uma conexão fêmea, sem junta. A cota H1 é a abertura do sextavado interior, H2 a cota entre faces da porca.
União reta cónica M/F latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- União reta macho/fêmea, vedação metal contra metal
- Cotas da tabela
G,L,L1,L2,H1,H2- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 1"1/4
| G | L | L1 | L2 | H1 | H2 | Peso (kg) * |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 39,7 | 10 | 8 | 21 | 24,8 | 0,065 |
| 1/2" | 44,9 | 10 | 8,5 | 25,3 | 30 | 0,097 |
| 3/4" | 52 | 11 | 9,5 | - | 36,9 | 0,164 |
| 1" | 57,9 | 13 | 10 | 36,8 | - | 0,250 |
| 1"1/4 | 69,3 | 16 | 14,5 | 47,8 | - | 0,411 |
Meia-união de contador, rosca Gref. 2308
Meia-união com porca giratória e extremidade macho cilíndrica G: é a peça que se enrosca de cada lado de um contador de água, de um filtro ou de um aparelho para o desmontar sem mexer na linha. Vende-se à unidade; prever duas peças por aparelho.
Meio-união contador ISO 228-1 latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Meia-união com porca giratória, extremidade macho G
- Cotas da tabela
G1,G2,ØD,L1,L2,L3,L4,S1,S2- Tamanhos de catálogo
- 3/8" – 2"
| G1 | G2 | ØD | L1 | L2 | L3 | L4 | S1 | S2 | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3/8" | 1/2" | 11 | 22 | 9,5 | 10 | 7 | 15 | 23 | 0,036 |
| 1/2" * | 3/4" | 15 | 29 | 10,5 | 13 | 10 | 19 | 29 | 0,062 |
| 3/4" * | 3/4" | 15 | 28,5 | 10,5 | 13 | 10,5 | 19 | 31 | 0,077 |
| 3/4" | 1" | 20 | 27 | 12,5 | 12 | 10 | 24 | 36 | 0,090 |
| 1" | 1"1/4 | 26 | 32 | 13,5 | 14 | 12 | 30 | 45 | 0,150 |
| 1"1/4 | 1"1/2 | 34 | 35 | 15 | 15 | 14 | 39 | 52 | 0,219 |
| 1"1/2 | 2" | 40 | 41 | 16,5 | 17 | 17 | 45 | 64 | 0,340 |
| 2" | 2"1/2 | 51 | 44 | 18 | 19 | 18 | 56 | 80,5 | 0,530 |
* Tamanhos adequados à ligação de um contador de água com 110 a 170 mm de comprimento.
Meia-união de contador, rosca cónica Rref. 2309
Versão longa da meia-união, com uma extremidade cónica R (ISO 7-1) do lado do tubo: a escolher para ligar a uma instalação em tubo de aço ou em conexões de ferro fundido. A coluna R indica o tamanho da extremidade cónica, a coluna G o da porca.
Meio-união contador longo ISO 7-1 latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Meia-união com porca giratória, extremidade macho cónica
- Cotas da tabela
R,G,ØD,L1,L2,L3,L4,S1,S2- Tamanhos de catálogo
- 1/2" – 2"
| R | G | ØD | L1 | L2 | L3 | L4 | S1 | S2 | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1/2" * | 3/4" | 15 | 38,5 | 10,5 | 15,5 | 19 | 19 | 30 | 0,081 |
| 3/4" * | 3/4" | 20 | 41,5 | 10 | 17 | 19,5 | 24 | 30 | 0,105 |
| 3/4" | 1" | 20 | 41,5 | 12,5 | 17 | 19,5 | 24 | 37 | 0,129 |
| 1" | 1"1/4 | 25 | 44,5 | 13,5 | 20 | 19,5 | 30 | 46 | 0,198 |
| 1"1/4 | 1"1/2 | 33 | 56 | 16 | 23 | 27 | 38 | 53 | 0,309 |
| 1"1/2 | 2" | 40 | 56 | 16,5 | 23 | 27 | 45 | 65 | 0,395 |
| 2" | 2"1/2 | 50 | 60 | 18 | 27 | 27 | 56 | 81 | 0,627 |
* Tamanhos adequados à ligação de um contador de água com 110 a 170 mm de comprimento.
Tampões macho e fêmea
Obturação de uma rosca macho ou fêmea, com sextavado para a chave.
Tampão fêmearef. 1300
Tampão com rosca interior para obturar uma rosca macho (extremidade de tubo, niple), com sextavado exterior para a chave. Em decoração, remata de forma limpa um tubo à vista.
Tampão fêmea latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Tampão sextavado com rosca interior
- Cotas da tabela
G,S,L,E- Tamanhos de catálogo
- 1/8" – 2"
| G | S | L | E | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|
| 1/8" | 13 | 6 | 7,5 | 0,01 |
| 1/4" | 16 | 8 | 10 | 0,01 |
| 3/8" | 19 | 8,5 | 10,5 | 0,01 |
| 1/2" | 23 | 10 | 12 | 0,02 |
| 3/4" | 29 | 11 | 13 | 0,03 |
| 1" | 36 | 13 | 15,5 | 0,05 |
| 1"1/4 | 45 | 14 | 16,5 | 0,07 |
| 1"1/2 | 52 | 15,5 | 18,5 | 0,12 |
| 2" | 64 | 17 | 20 | 0,17 |
Tampão machoref. 1291
Tampão com rosca macho e cabeça sextavada para obturar uma conexão fêmea: saída de tê, cotovelo, luva ou cruzeta.
Tampão macho latãoVer a ficha de produto
- Tipo
- Tampão roscado de cabeça sextavada
- Cotas da tabela
G,ØD,S,L,E- Tamanhos de catálogo
- 1/8" – 2"
| G | ØD | S | L | E | Peso (kg) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1/8" | 5 | 13 | 5,5 | 9,5 | 0,0063 |
| 1/4" | 8 | 16 | 7,5 | 11,5 | 0,010 |
| 3/8" | 11 | 19 | 8 | 13 | 0,016 |
| 1/2" | 14,5 | 23 | 9,5 | 14,5 | 0,024 |
| 3/4" | 19,5 | 29 | 10,5 | 16 | 0,038 |
| 1" | 25,5 | 36 | 12,5 | 18,5 | 0,061 |
| 1"1/4 | 33,5 | 45 | 13,5 | 20 | 0,096 |
| 1"1/2 | 39 | 52 | 15 | 22,5 | 0,143 |
| 2" | 50 | 64 | 16,5 | 25,5 | 0,232 |
Aberturas de chave por tamanho
Cota S (cota entre faces) retirada das tabelas desta página para as conexões de corpo sextavado ou oitavado: é a abertura da chave de bocas a prever. As uniões e meias-uniões têm as suas próprias cotas S1, S2 e S3 na respetiva tabela.
| Tamanho | Contraporca | Contraporca com flange | Tampão fêmea | Tampão macho |
|---|---|---|---|---|
| 1/8" | – | – | 13 | 13 |
| 1/4" | 16 | – | 16 | 16 |
| 3/8" | 20 | 19 | 19 | 19 |
| 1/2" | 24 | 23 | 23 | 23 |
| 3/4" | 30 | 29 | 29 | 29 |
| 1" | 37 | 36 | 36 | 36 |
| 1"1/4 | 52 | – | 45 | 45 |
| 1"1/2 | 46 | – | 52 | 52 |
| 2" | 65 | – | 64 | 64 |
Montagens típicas com as conexões desta página
Três montagens correntes, compostas unicamente por referências disponíveis na loja.
Ligação de um contador de água
Duas meias-uniões de contador ref. 2308, uma de cada lado do contador, para o colocar e retirar sem desenroscar a linha. Enquanto o contador não é instalado, o tubo de espera ref. 2311 de 110 ou 170 mm mantém a linha fechada.
Atravessamento de parede ou de tampo
Um tubo roscado passante de parede ref. 2310 bloqueado por duas contraporcas com flange ref. 1609, uma de cada lado da parede. A contraporca ref. 1613 serve de porca de bloqueio complementar para fixar a orientação de uma conexão.
Obturação de uma saída não utilizada
Tampão macho ref. 1291 para fechar uma conexão fêmea (tê, cruzeta, luva), tampão fêmea ref. 1300 para fechar uma extremidade de tubo ou um niple.
Utilizar bem as conexões de latão
O latão trabalha-se de forma diferente do ferro fundido maleável: mais macio, mais condutor e fornecido com rosca cilíndrica, exige algumas precauções simples para uma montagem estanque e duradoura.
Vedação de uma rosca G
Uma rosca cilíndrica não é estanque por si só. Nas uniões, nas meias-uniões e nas porcas, é a junta plana (ou a sede cónica) que assegura a vedação: não acrescentar nada na rosca da porca. Numa montagem macho/fêmea sem sede (niple num cotovelo, tubo numa luva), utilize fita de PTFE (três a quatro voltas no sentido do enroscamento) ou estopa com pasta vedante.
Binário de aperto
O latão é mais macio do que o ferro fundido: aperte com chave de bocas nas faces previstas (cota S), até ao contacto e depois mais um quarto a meia volta, sem forçar. Um aperto excessivo com estopa pode fissurar uma conexão fêmea. Nunca utilize um alicate de bomba de água diretamente nas roscas ou nas superfícies polidas.
Corrosão galvânica
O latão combina sem problemas com o cobre, o inox e as conexões de latão ou bronze. O contacto direto e prolongado com aço galvanizado ou ferro fundido na presença de água cria um par galvânico que acelera a corrosão do aço: numa instalação de água, limite estes contactos ou intercale uma peça adequada. A seco, em decoração, esta mistura não levanta qualquer problema.
Combinar latão e ferro fundido preto
As conexões de ferro fundido da loja têm rosca cónica R/Rp (EN 10226) com os mesmos diâmetros e os mesmos passos que a rosca G do latão: um macho de ferro fundido enrosca numa fêmea de latão e vice-versa. É isso que permite as montagens bicolores preto e dourado, muito apreciadas em prateleiras, candeeiros e cabides. Vedação com PTFE se a montagem transportar um fluido.
Água potável
A liga CW617N desta gama está inscrita na lista 4MS e é conforme a portaria francesa de 25 de junho de 2020: as conexões são adequadas a redes de água destinada ao consumo humano. Enxague a instalação antes da entrada em serviço. Para uma água particularmente agressiva (muito macia, com elevado teor de cloretos), peça conselho: um latão resistente à dezincificação (DZR, CW602N) pode ser preferível.
Temperatura e pressão
A gama está prevista para 16 bar. A temperatura máxima depende da vedação: uma junta plana EPDM trabalha correntemente de -30 a +120 °C, as sedes cónicas metal contra metal (ref. 221 e 222) não têm esse limite, o PTFE e a estopa suportam a água quente sanitária e o aquecimento. O latão não se destina a vapor.
Escolher a chave
A coluna S das tabelas indica diretamente a abertura da chave de bocas: por exemplo 23 mm para uma luva 1/2", 29 mm para 3/4" e 36 mm para 1". Os corpos oitavados (OCT) apertam-se com chave inglesa ou com chave de tubos protegida.
Aspeto e manutenção
O latão em bruto ganha pátina em contacto com o ar e com os dedos: a cor dourada evolui para um tom mais quente e mate. Para conservar o brilho, puxe o lustro com um produto para cobre e latão e proteja depois com um verniz incolor; para um aspeto envelhecido, deixe o tempo atuar. As conexões não são envernizadas nem cromadas à saída da fábrica.
Perguntas frequentes
Respostas baseadas nos dados do fabricante e nas tabelas desta página.
As conexões de latão são compatíveis com as conexões de ferro fundido preto da loja?
Sim. As conexões de ferro fundido têm rosca cónica R/Rp (EN 10226) com os mesmos diâmetros e os mesmos passos que a rosca G ISO 228-1 do latão: um macho de ferro fundido enrosca numa fêmea de latão e vice-versa. Prever PTFE ou estopa se a montagem transportar um fluido.
Estas conexões podem ser utilizadas para água potável?
Sim. A liga CW617N está inscrita na lista 4MS e a gama é conforme a portaria francesa de 25 de junho de 2020 relativa aos materiais e produtos metálicos em contacto com a água destinada ao consumo humano.
Que pressão e que temperatura suportam?
A gama está prevista para 16 bar (PN 16). A temperatura máxima depende da vedação escolhida: junta plana EPDM, sede cónica metal contra metal, PTFE ou estopa. O fabricante não publica uma temperatura única para a gama.
O que significam as letras G, ØD, L, E e S nos desenhos?
G é o tamanho da rosca em polegadas, ØD o diâmetro de passagem, L o comprimento de rosca de cada extremidade, E o comprimento total ou a cota entre o plano da extremidade e o eixo, S a cota entre faces que dá a abertura da chave. O léxico no início da página descreve todas as letras.
Que chave é necessária para apertar uma conexão de latão?
Uma chave de bocas cuja abertura corresponda à cota S da tabela da conexão, por exemplo 23 mm para uma luva sem batente 1/2" e 29 mm para 3/4". A tabela das aberturas de chave reúne estes valores por tamanho.
Como ler o tamanho de uma conexão: 1/2", 15/21, DN 15?
São três designações do mesmo tamanho: 1/2" é o tamanho da rosca em polegadas, 15/21 a designação do tubo em mm (interior/exterior) utilizada nas fichas de produto, DN 15 o diâmetro nominal. A tabela dos tamanhos de rosca indica todas as correspondências.
Ver também
- Ver toda a coleção de conexões de latão
- Cálculo de montagem e dimensões das conexões de ferro fundido (cota Z, comprimentos de encaixe)
Fonte das dimensões: ficha técnica Codital «Raccord à visser en laiton - BSP», revisão 0 de maio de 2025. As cotas são nominais e podem sofrer alterações; verifique na peça para uma montagem de precisão.