Seja você um canalizador amador, um entusiasta de bricolage ou fã de projetos DIY em estilo industrial, o primeiro passo é cortar, roscar e montar corretamente o seu tubo galvanizado. Siga o nosso tutorial passo-a-passo para cortar e roscar tubo de aço. Depois, para entender as normas que regem estes produtos, consulte o guia essencial EN 10241 / ISO 7-1 do tubo de aço galvanizado roscado. Ignorar estes pormenores resulta facilmente em fugas, incompatibilidades dispendiosas e uniões frágeis. Este artigo foca-se nas roscas presentes nos produtos Home Invasion – conexões de ferro maleável EN 10242 e tubos de aço EN 10255 – para que o seu projeto fique perfeito à primeira.
1. O que é uma rosca?
Rosca é uma crista helicoidal que permite unir duas peças por aparafusamento. Para identificá-la tenha em conta:
- Diâmetro nominal: expresso em polegadas (¼", ½"…) e diferente do diâmetro exterior real.
👉 Precisa de conversão rápida? Veja a nossa tabela DN-mm-polegadas. - Passo: distância entre dois filetes, em TPI ou milímetros.
- Ângulo dos flancos: 55 ° nas roscas BSP (ISO 7-1 / 228-1) e 60 ° nas NPT (ASME B1.20.1).
- Conicidade: paralela ou cónica 1 : 16 (BSPT / NPT).
2. Os três grandes tipos de roscas
2.1 BSPT – British Standard Pipe Taper (ISO 7-1 / EN 10226-1)
- Perfil a 55 °, cristas ligeiramente truncadas para melhor apreensão.
- Conicidade 1 : 16 → estanquidade mecânica ao apertar + fita PTFE ou pasta de vedação.
- Aplicações: ar, gás, vapor de baixa pressão, decoração industrial com tubo galvanizado.
2.2 BSPP – British Standard Pipe Parallel (ISO 228-1)
- Cilíndrica, também 55 °.
- Vedação com junta plana, bonded washer ou cone 30 ° + o-ring.
- Aplicações: água potável, torneiras, hidráulica, instrumentação.
2.3 NPT – National Pipe Taper (ASME B1.20.1)
- Conicidade 1 : 16, flancos 60 °, cristas planas.
- Incompatível com BSPT/BSPP sem adaptador.
- Comum em equipamentos HVAC e pneumáticos norte-americanos.
Tabela resumida
| Tipo | Forma | Ângulo | Vedação | Uso típico |
|---|---|---|---|---|
| BSPT | Cónico 1 : 16 | 55 ° | PTFE / pasta | Ar, gás, déco ind. |
| BSPP | Cilíndrico | 55 ° | Junta / cone 30 ° | Água, hidráulica |
| NPT | Cónico 1 : 16 | 60 ° | PTFE / pasta | Equip. EUA, indústria |
3. Compatibilidade e adaptadores
| Macho | Fêmea | Compatível | Vedação |
|---|---|---|---|
| BSPT | BSPT | ✅ | PTFE ou pasta |
| BSPT | BSPP | ⚠️ até ≈10 bar | PTFE espesso – melhor usar adaptador |
| BSPP | BSPP | ✅ | Junta plana / o-ring |
| NPT | NPT | ✅ | PTFE ou pasta |
| NPT | BSPT / BSPP | ❌ | Necessário adaptador |
Encontre adaptadores prontos na nossa secção de conexões de ferro fundido preto.
4. Pressões máximas recomendadas (ferro EN 10242, PN 25)
| Tamanho nominal | Pressão máx. a 20 °C |
|---|---|
| 1/8" – ½" | 25 bar |
| ¾" – 2" | 20 bar |
| 3" – 4" | 16 bar |
Precisa de mais pressão? Veja a guia EN 10241.
5. Técnicas de vedação
5.1 Roscas cónicas (BSPT / NPT)
- Fita PTFE : 3-5 voltas no sentido horário, 1 filete dente fora.
- Pasta + estopa: água quente, aquecimento, gás (homologação GASTEC).
- Aperto ≈1½ volta após “à mão” para PN 25.
5.2 Roscas paralelas (BSPP)
- Junta plana em fibra/EPDM – canalização.
- Bonded washer aço/borracha – ar, hidráulica.
- Cone 30 ° + o-ring – alta pressão.
6. Conversão polegadas / mm
| Polegadas (nom.) | Ø ext. Sch 40 (mm) |
|---|---|
| 1/8" | 10 |
| 1/4" | 13 |
| 3/8" | 17 |
| 1/2" | 21 |
| 3/4" | 27 |
| 1" | 34 |
| 1 ¼" | 42 |
| 1 ½" | 48 |
| 2" | 60 |
| 3" | 89 |
| 4" | 114 |
7. Erros frequentes a evitar
- Confundir BSPT, BSPP e NPT – identifique antes da compra (todos os nossos produtos são BSPT/BSPP).
- Não limpar as roscas.
- Enrolar PTFE no sentido anti-horário.
- Esquecer a junta em BSPP.
- Apertar em excesso – pode rachar o ferro.
- Não fazer teste de pressão após montagem.
8. Para saber mais
• Dimensões oficiais de tubos de aço • Como cortar & roscar • EN 10241 explicado
Conclusão
Dominar as diferenças entre roscas BSPT, BSPP e NPT – e as normas associadas – garante uniões estanques, duráveis e seguras em canalizações ou projetos de decoração industrial. Pronto para avançar? Veja os nossos tubos de aço galvanizado pré-cortados e transforme as suas ideias em resultados profissionais.